蒲公英外语学校好,学完外企把你找!
易畅教育投资旗下课程类别:全日制课程 | 业余课程 | 麦迪逊语言培训

南城咨询热线:0769-8997 1118
东城咨询热线:0769-2234 8555

联系方式

南城热线:0769-89971118
东城热线:0769-22348555
南城校址:
东莞市南城区鸿福路口鸿富楼6楼(时尚电器对面)
东城校址:
东莞市东城区雍华庭步行街B55号(麦当劳正对面右边直入30米)

走进韩国 当前位置:首页 > 走进韩国 > 中国电影为什么比不过韩国电影?
中国电影为什么比不过韩国电影?
来源:东莞东城韩语培训时间:2015/1/24浏览量:

wǒ men de diàn yǐng ,wǎng wǎng zhǔ tí fù zá ,jià zhí guān hún luàn 。zhè shì yīn wéi ,wǒ men de diàn yǐng rén jí xiàng guān cóng yè zhě ,zì jǐ jiù fù zá hún zhuó ,xīn sī bān bó zá luàn 。zài jiǎng yī gè gù shì de shí hòu ,bú shì tā men shuō bú míng bái ,ér shì gēn běn bú xiǎng shuō míng bái 。yīn wéi yī dàn wǎng míng bái le jiǎng ,tā men de dǐ pái jiù xiè lòu le :zhī bú guò shì zài shì tú wéi zì jǐ gàn huài shì zhǎo jiè kǒu 。
 东莞韩语培训机构 

我们的电影,往往主题复杂,价值观混乱。这是因为,我们的电影人及相关从业者,自己就复杂浑浊,心思斑驳杂乱。在讲一个故事的时候,不是他们说不明白,而是根本不想说明白。因为一旦往明白了讲,他们的底牌就泄漏了:只不过是在试图为自己干坏事找借口。

 

Our movies, the theme is complex, often values confusion. That is because we filmmakers and related practitioners, their complex turbidity, mottled mind clutter. At the time of a story, not said they don't understand, but don't want to say. Because once went to see, and their scorecard is leaked: excuse is just trying to do bad things for himself.

在韩国,参加一次鸡尾酒会时,和一位刚从美国留学归来的年轻导演聊天。我是真心实意称赞韩国电影水平高,他却大摇其头,十分不以为然。我说:“跟中国电影比,不是强太多了吗?”他迟疑了一下,淡淡地说:“我们一般不跟中国比的。”我一时语塞,扭身找记者同行讨论乌克兰局势去了尽管心里不舒服,但我知道他是对的,因为他的参照坐标是美国电影。当然,我说的也没错,人家根本不和我们比了,你说差距该有多大?说中国电影整体质量落后韩国电影30或50年,这肯定容易得罪人;但说他们已经把我们甩出三条街开外,应该是一种比较客观的陈述。

In Korea, when attending a cocktail party, and a young director who just returned from the United States to chat. I am sincerely praised the south Korean film level is high, but he has, is not. I said: "compared to the Chinese film, not too strong?" He hesitated, said simply: "we don't compete with China." I was speechless, pinched for fellow journalists to discuss situation in Ukraine although the in the mind uncomfortable, but I know he is right, because he reference coordinates is American movies. Also, of course, I said yes, others don not than the us, you say how much the gap? Said the Chinese film overall quality behind South Korea 30 or 50 years, it is certainly easy to upset people; But say they've thrown us three blocks away, should be a relatively objective statement.
 联系我们 
  我们不提国际大奖,不提票房冠军,也不提《汉江怪物》和《我的野蛮女友》这种大片名片,只说韩国电影中的小成本日常片,哪一个拎出来,都那么精致细腻,足以把人带入特定情境,有泪点,少尿点,最后曲终人散时,还会有10至15分钟的不能自拔。
We don't mention international awards, not to mention the box office champion, is also not to mention the host and "my sassy girl" this big card, only said south Korean film of small cost of daily life, which carry out, so delicate and exquisite, is enough to bring people into specific situations, this point, oliguria, an end, there would be 10 to 15 minutes.

  按照“木桶理论”,最短的板子决定最终的容量,如果你把韩国的小电影连续看上十部二十部,估计会和我一样,深深叹服韩国电影整体水准之高,超出了意料。
' 木桶 이론 을 최단 곤욕 을 치 르 기로 최종 용량, 만약 당신 에게 한국 의 작 은 영화 10 편 반하다 연속 20 부 될 것 으로 전망 된 다며 나 와 마찬가지 로 깊숙이 탄복 한국 영화 전체 수준 높 은 수준 을 넘 어 섰 을 초월 한 다.

 

东莞大岭山韩语培训机构
东莞常平韩语培训机构
东莞石龙韩语培训机构
东莞高埗韩语培训机构
东莞石排韩语培训机构
东莞麻涌韩语培训机构
东莞大朗韩语培训机构
东莞凤岗韩语培训机构
东莞谢岗韩语培训机构
东莞茶山韩语培训机构
东莞沙田韩语培训机构
东莞中堂韩语培训机构
东莞东坑韩语培训机构
东莞长安学韩语
东莞大岭山学韩语
东莞常平学韩语
东莞石龙学韩语
东莞虎门学韩语
东莞高埗学韩语
东莞松山湖学韩语
东莞石排学韩语
东莞麻涌学韩语
东莞大朗学韩语
东莞谢岗学韩语
东莞茶山学韩语
东莞桥头学韩语
东莞沙田学韩语
东莞中堂学韩语
东莞东坑学韩语
  
  韩国电影摆脱欧美电影的压迫,逐渐守住自己的领地,也是很晚近的事。有一个机构特别值得留意,那就是成立于1999年的韩国电影振兴委员会,本土电影的崛起,正由此大张其势。说实话,提到振兴,我总会有一种心惊肉跳的感觉,因为我们口中的振兴,太多时候是表面文章了,或者干脆是给触电休克者追补一剂强心针。可韩国人却来真的,圈里圈外联手,苦干加巧干,不出30年,繁荣就露出了端倪。

South Korean films out of European and American movie oppression, gradually to hold their own territory, is also very recently. There is an agency especially worthy of note, it's founded in 1999, the south Korean film revitalization of the commission, the rise of local film is large, its potential. To tell the truth, mention revive, I always have a feeling of willies, because the revitalization of our mouth, much time is superficial, or simply to get an electric shock shock retroactive a shot in the arm. But south koreans did come true, circle, hard work and working smart, not out of 30 years, prosperity is revealed.

  振兴委员会成立,电影事前审查制度立即取消,改为以“十九禁”为中心的分级事后审查制。韩国人按虚岁计年龄,他们说的19岁,就是我们的18周岁。同时,这种审查又是被动的,即“无举报,不审查”。电影人心头的一块阴云,就此散掉。然后,政府拿出大笔真金白银,资助电影的拍摄和推广,而且,你拍什么内容,全然不加干涉。

Revitalization of the committee, the movie censorship beforehand to cancel immediately, instead of "nineteen ban" centered classification after entry. South koreans at nominal age of age, they say 19 years old, is our 18 one full year of life. At the same time, this kind of censorship is passive, that is "not to report, review". Filmmakers at heart a piece of cloud, melted away. Then, the government took out large sums of money, funding films and the promotion, and you take what content, completely without interference.

  这样,不仅电影人来劲,商人们也从中发现了投资机会,于是全市场竞争的工业生产体系迅速得以建立,电影制作进入良性循环。
In this way, not only filmmakers energised and businessmen also find investment opportunities, and the market competition of industrial production system to set up quickly, film production into virtuous cycle.

  以上是外因,内因呢,必须提到的是,韩国电影界拥有大批海外留学归来的人才。电影到底是不是艺术先不管,至少它是需要高度综合的,所以,不仅导演,从编剧到摄影,以及音乐、化妆、布景、道具等等,哪一块瘸腿,电影都会塌台。你想想,一大群在美国受过训练的专业人士活跃于电影制作的各个环节,他们视野开阔,观念现代,技术精良,自然就把韩国电影推上了一级又一级新台阶。如果说韩国电影慢慢具备了一点世界影响,那也是文化开放与交流结出的好果子之一。
이상 은 도발 은 내적 요인 이 있 을 까 야 거론 돼 온 한국 영화계 보유 대거 해외 유 학파 는 인재 였 다.영화 예술 먼저 인지 아 닌 지 를 적어도 그것 이 필요하다 는 것 이 높이 종합 므로 뿐 만 아 니라 감독 은 작가 로 촬영, 음악, 메이크업, 설치, 소품 등 어느 하나 라, 영화 마다 塌台 이다.당신 생각 해 봐, 1 군 은 미국 동시 이 훈련 의 전문인 활약 영화 제작 의 각 고리 를 시야 각 을 관념 현대, 기술 경 량 을 자연 으로 돌려 보 내 고 한국 영화 에 선 심성 1 급 새 계단 을 내 려오 고 있다.한국 영화 는 천천히 갖 췄 세계 영향 으로 입 니 다. 그것 도 문화 개방 과 교류 할 수 있 는 좋 은 결실 을 맺 었 다. 과일 중 하 나다.

  一般而言,话剧是编剧的,电影是导演的,电视剧则是演员的。而说到韩国电影导演,我总会最先想到李沧东,这位曾用《密阳》把全度妍推上戛纳影后宝座的大导演,正经当过卢武铉政府的文化观光部长官,正部级高干。
일반적 으로, 연극 은 작가 의 영화 는 감독 의 영화 와 드라마 를 은 배우 한 다.반면 한국 영화 감독 을 가장 먼저 생각 이 장관 이 쓰 ' 밀 양 '은 전도 연 등 판시 키 칸 影后 등극 의 대 감독 으로 올바르다 기도 한 노무 현 정 부의 문 화관 광부 장관 을 1 급 고위 간부 다.
 
  

 
 

上一篇:

下一篇:

东莞韩语培训 - 东莞韩语培训机构 - 东莞韩语培训中心 - 正规教育局颁发民办教育许可证
Copyrights © 2014 www.rhypx.com All rights reserved. 版权所有:蒲公英外语学校
地址:广东省东莞市南城区鸿福路口鸿富楼6楼 电话:0769-89971118 22348555
粤ICP备12013727号-1
微信扫一扫,更多惊喜!